Realizzare la vera natura. Commento al testo di Zhang Bo Duan e Liu Yi Ming (ed. Spiralis mirabilis)

Lunedì 5 ottobre, caffè letterario ore 17.00, incontro con Fabio Lattanzi traduttore di Realizzare la vera natura. Commento al testo di Zhang Bo Duan e Liu Yi Ming (ed. Spiralis mirabilis)
老子 lǎozǐ e il suo 道德經 dàodéjīng sono un punto di riferimento della tradizione daoista tanto che, in Occidente, a volte sono identificati come l'unico volto del daoismo.
Il Daodejing, per quanto fondamentale, è solo la porta d'ingresso a una vera e propria "galassia" di testi che hanno molto da offrire a chi vuole comprendere più a fondo questa tradizione millenaria.
Il 悟真篇 wùzhēn piān, di 張伯端 zhāng bódūan è uno di questi testi imprescindibili. Composto intorno al 1075, durante la dinastia 宋 sòng, è una raccolta di poesie che codificano in forma lirica i principi dell'alchimia interiore (內丹 nèidān): non la ricerca di un elisir fisico di immortalità, ma una trasmutazione simbolica condotta all'interno del corpo e della mente del praticante, attraverso il lavoro su 精 jīng 氣 qì 神 shén).